Du står framför en amerikansk möbel och ser måttet "1/2 tum" på instruktionerna. Eller kanske ska du montera en brytare och skruven är märkt i tum. Plötsligt behöver du veta: 1/2 tum till mm hur många millimeter är det egentligen? Det händer ofta när man arbetar hemma. En skruv från ett gammalt verktyg, en möbel från USA, eller en elektronikdel som mäts i det gamla måttsystemet. Du behöver snabbt ta reda på motsvarigheten i millimeter. Det är inte komplicerat när du vet hur (tro mig, det är det enklaste du gör idag).

Varför tum och millimeter blandas

Sverige använder millimeter. Det är metriska systemet. Men mycket av världen använder fortfarande tum särskilt USA och Storbritannien. När du köper något från dessa länder eller får gamla verktyg från släkten, möter du detta mål. Amerikanska skruvmejslar märks i tum. Brittiska möbler använder samma system. Elektronik från andra länder kan också ha tum. Vid en renovering eller DIY-projekt hemma stöter du på detta ofta. Då behöver du snabbt kunna konvertera mellan systemen. Annars sitter du fast med en skruv som inte passar.

Hur du konverterar enkelt

Metoden är helt enkel: multiplicera tummar med 25,4. Då får du millimeter. Klart.

• 1/2 tum = 12,7 mm (0,5 × 25,4)
• 1/4 tum = 6,35 mm
• 3/4 tum = 19,05 mm
• 1 tum = 25,4 mm

En smartphonekalkylator löser detta på två sekunder. Skriv in bråkdelen, multiplicera med 25,4, och du har svaret i din hand.

För snabb huvudräkning utan räknare: 1 tum är ungefär 2,5 centimeter. Hälften av det blir cirka 1,25 centimeter eller 12,5 millimeter. Det räcker ofta för att få ett ungefärligt mått när du inte behöver helt exakt precision. Om du ska skära trä eller sätta in en skruv spelar några millimeter inte så stor roll egentligen.

Spara denna omvandling någonstans du hittar den senare. en pappersremsa på verktygsbordet eller ett foto i mobilen fungerar perfekt. nästa gång ett projekt kräver denna kunskap är du redan förberedd och sparar tid.